新聞室 · 海外

翻譯準備中 — 顯示韓文原文。

UTMB 2027, 사상 처음 수요일 출발…8월 22~28일 개최, 사이클 도로 세계선수권 피해 UTMB·CCC는 25일, OCC는 28일

2026. 11. 21. 17:15 · Trailrunners 新聞室

이미지 출처 : MyTrails (https://www.mytrails.com) · UTMB 출발 장면 (사진은 이전 대회)


세계 트레일러닝의 결승 무대인 UTMB가 2027년에는 처음으로 수요일에 출발한다. HOKA UTMB 몽블랑 조직위원회는 24회째인 2027년 대회를 8월 22일(일)부터 28일(토)까지 프랑스 샤모니 일대에서 연다고 공식 누리집에 밝혔다. 프랑스 트레일 매체 MyTrails가 11월 20일, 일본 트레일러너.JP가 11월 21일 이 소식을 전했다.


UTMB와 CCC는 25일 수요일, OCC는 28일 토요일


가장 큰 변화는 대표 레이스인 UTMB와 CCC가 8월 25일(수)에 함께 출발한다는 점이다. UTMB는 그동안 금요일에 출발하는 것이 전통이었다. OCC는 대회 주간의 마지막 날인 8월 28일(토)에 열리고, PTL은 22일(일)부터 28일(토)까지 이어진다. 나머지 레이스는 22일(일)부터 24일(화) 사이에 출발하며, 레이스별 세부 일정은 12월에 발표한다.


UTMB는 어떤 대회


UTMB는 몽블랑을 한 바퀴 돌며 프랑스, 이탈리아, 스위스 세 나라를 지나는 약 174km, 누적 상승 약 9,700m 코스를 45시간 30분 안에 달리는 대회다. UTMB, CCC, OCC는 각각 UTMB 월드시리즈 100M, 100K, 50K 부문의 결승 대회다.


일정을 바꾼 이유는 사이클 세계선수권


2027년 8월 24일부터 9월 5일까지 같은 오트사부아 지역에서 UCI 사이클 세계선수권이 열린다. 샤모니 계곡 바로 밖 살랑슈도맹시에서는 8월 27~29일 도로 경기가 열리고, 8월 29일(일) 남자 엘리트 도로 경기가 그동안 UTMB가 출발하던 마지막 주말과 겹친다. 조직위는 샤모니시, 주변 지자체, 도와 협의해 2027년에만 일정을 바꿨다.


대회 디렉터 이자벨 비조폴레티(Isabelle Viseux-Poletti)는 "몽블랑 지역에서 두 국제 대회를 함께 치르려면 지역과 주민의 사정을 존중하면서 모두가 각자의 대회를 즐길 수 있게 운영 방식을 다시 생각해야 했다"고 말했다.


참가를 꿈꾼다면 이 날짜를 기억하자


12월에는 대회 주간 전체 일정이 나오고, UTMB, CCC, OCC 자선 참가권 신청과 PTL 신청이 시작된다. 2027년 1월에는 접수 방법이 발표되고 모든 레이스의 사전 등록과 접수가 열린다.


출발 요일은 바뀌어도 몽블랑 한 바퀴의 무게는 그대로다. 2027년 8월 25일, 수요일의 샤모니가 처음으로 UTMB의 출발을 맞는다.

”


💬 여러분은 어떻게 생각하세요? 2027년 UTMB 주간에 가장 지켜보고 싶은 레이스는 UTMB, CCC, OCC 가운데 무엇인가요? 댓글로 의견을 남겨 주세요!


원문: MyTrails, "Les dates de l'UTMB 2027 sont connues, et la course reine partira un mercredi" (2026.11.20) https://www.mytrails.com/en/utmb/les-dates-de-l-utmb-2027-sont-connues-et-la-course-reine-partira-un-mercredi_m6o9

참고: HOKA UTMB Mont-Blanc 공식 누리집 https://montblanc.utmb.world/ , 트레일러너.JP (2026.11.21) https://trailrunner.jp/72103

圖片來源: MyTrails (https://www.mytrails.com) · UTMB 출발 장면 (사진은 이전 대회)

原文: MyTrails, "Les dates de l'UTMB 2027 sont connues, et la course reine partira un mercredi" (2026.11.20) https://www.mytrails.com/en/utmb/les-dates-de-l-utmb-2027-sont-connues-et-la-course-reine-partira-un-mercredi_m6o9

舊站原文: https://www.mytrails.com/en/utmb/les-dates-de-l-utmb-2027-sont-connues-et-la-course-reine-partira-un-mercredi_m6o9

留言

첫 댓글을 남겨 주세요.

댓글은 회원만 남길 수 있어요. 登入 · 註冊