일본 북알프스 등산로, 헬기 없이 사람 손으로…자원봉사자 46명이 자재 400kg 지고 올라 데크길 63m 완성, '야마노무라 트레일넷' 11월 29일 온라인 보고회

이미지 출처 : やまのむらトレイルネット / Trail Runner.JP (https://trailrunner.jp) · 사진은 등산로 보수 작업 장면
일본 기후현 히다시의 북알프스 야마노무라 지역에서 등산로를 고치는 자원봉사 단체 '야마노무라 트레일넷(やまのむらトレイルネット)'이 올해 활동을 알리는 온라인 보고회를 연다. 일본 트레일러닝 매체 트레일러너.JP가 11월 9일 전했다.
진흙탕이 된 산길, 사람 손으로 다시
기타노마타다케(北ノ俣岳)와 덴가이산(天蓋山)이 있는 야마노무라 지역 등산로는 오래전부터 길이 진흙탕이 되고 흙이 쓸려 내려가는 문제가 심했다. 단체는 올해 전국의 후원자와 함께 보수 작업을 이어 왔다.
기타노마타다케: 46명이 400kg을 지고 올랐다
8월 말 기록적인 폭우로 작업이 미뤄진 뒤, 9월에 자원봉사자 46명이 모두 400kg의 자재를 사람 힘으로 날라 올렸다. 헬리콥터를 쓸 수 없는 가파른 오르막이었다. 10월에는 이 자재로 간이 나무 데크길을 조립해 길이 63m의 데크길을 완성했다.
덴가이산: 지역 기업과 함께 놓은 나무 계단
덴가이산에서는 6월에 크라우드펀딩 후원금으로 가파른 오르막에 나무 계단 50단을 놓았다. 10월에는 지역 기업 가미오카광업(神岡鉱業)과 함께 작업해 계단 62단을 새로 정비했다.
고친 길을 어떻게 지킬까
올봄 크라우드펀딩에는 목표를 넘는 350만 엔 이상이 모였다. 하지만 넓은 지역의 관리를 소수 자원봉사자에게 기대다 보니 한계에 이르렀다. 단체는 몇몇 관리자에게만 맡기지 말고 산을 아끼는 사람이 조금씩 함께하는 열린 구조가 필요하다고 보고, 연회비와 할당량이 없는 '야마노무라 트레일 서포터 제도'를 제안한다.
온라인 활동 보고회
11월 29일(일) 오후 1시 30분부터 3시까지(일본과 한국 시각이 같다) 줌 웨비나로 무료로 열린다. 선착순 100명이며 신청은 11월 23일까지 받는다. 주최는 야마노무라 트레일넷, 공동 주최는 히다시다.
우리가 달리는 산길은 누군가 고치고 지켜 온 길이다. 46명이 400kg을 지고 올라 만든 63m 데크길이 그것을 보여 준다.
”
💬 여러분은 어떻게 생각하세요? 자주 달리는 산길을 위해 쓰레기 줍기나 등산로 정비 봉사처럼 해 보셨거나 해 보고 싶은 일은 무엇인가요? 댓글로 의견을 남겨 주세요!
원문: Trail Runner.JP, "【やまのむらトレイルネット】資材400kgを人力で荷揚げ。北アルプス・山之村エリアの登山道修復をオンラインで報告" (2026.11.09) https://trailrunner.jp/71548