ニュースルーム · 国内

翻訳準備中 — 原文(韓国語)を表示しています。

의령 자굴산 첫 'K-거상 트레일 러닝' 500여 명 달렸다…5·19·27km 3개 코스, 부문별 18명 시상

2026. 11. 23. 07:40 · トレイルランナーズ ニュースルーム

이미지 출처 : 경남도 제공 / 한국일보 (https://www.hankookilbo.com) · 11월 21일 자굴산 일원 코스를 달리는 참가자들


경남 의령 자굴산에서 올해 처음 열린 '2026 K-거상 트레일 러닝대회'가 11월 21일 전국에서 모인 500여 명의 참가 속에 끝났다. 경남도는 22일 대회 결과를 이렇게 밝혔다. 대회 전 모집 인원은 700명이었다(뉴시스 11월 17일 보도). 트레일러너들은 지난주 이 대회의 예고 소식을 전했고, 이번에는 대회가 어떻게 치러졌는지 정리했다.


의령여중 출발, 5·19·27km 3개 코스


대회는 의령여자중학교를 출발해 자굴산 일원을 달리는 5km, 19km, 27km 3개 코스로 열렸다. 참가자들은 늦가을 자굴산의 숲길과 능선을 달렸다. 한 참가자는 "자굴산 정상에서 내려다본 의령의 풍경이 기대 이상으로 아름다웠다"며 "자연 속에서 달리는 특별한 경험이었다"고 말했다.


19km·27km 부문별 3명씩 18명 시상


시상은 19km와 27km 종목에서 청년부 남자, 장년부 남자, 여자부로 나눠 부문별 3명씩 모두 18명에게 돌아갔다. 이벤트상과 5km 특별상을 더하면 수상자는 모두 23명이다. 다만 경남도가 낸 결과 자료와 기사들에는 수상자 이름과 기록이 나오지 않았다.


기업가 정신을 입힌 관광형 대회


이 대회는 경남도, 진주시, 의령군, 함안군이 함께 주최하고 경남관광재단이 주관했다. 문화체육관광부의 남부권 광역관광개발 특화진흥사업의 하나로, 대한민국 대표 기업가들의 도전과 개척정신을 트레일러닝에 접목했다. 경남도는 이번 대회로 'K-거상 관광루트'를 알리고, 지역의 자연과 역사 자원을 활용한 스포츠 관광 콘텐츠의 가능성을 확인했다고 밝혔다.


행사장 먹거리와 편의 서비스


행사장에는 K-거상 관광루트 홍보 부스와 퀴즈, 가족사진관, 행운볼 뽑기 같은 체험 프로그램이 열렸고 의령 망개떡과 함안 불빵을 선보였다. 의령군은 국밥과 어묵탕을 무료로 나눴고, 테이핑과 마사지 같은 참가자 편의 서비스도 운영됐다.


안전 준비


주최 측은 대회 전에 코스를 정비하고 위험 구간을 점검했으며, 당일에는 의료지원과 안전관리 체계를 운영했다. 배종천 경남관광재단 대표이사는 "첫 대회를 위해 코스 정비부터 안전 관리, 체험 프로그램까지 세심하게 준비했다"며 "앞으로 더욱 특색 있고 다시 찾고 싶은 대회로 발전시켜 나가겠다"고 말했다.


첫 대회에 500여 명이 자굴산 숲길과 능선을 달렸다. 주최 측은 다시 찾고 싶은 대회로 키우겠다고 밝혔다.


💬 여러분은 어떻게 생각하세요? 지역 관광과 묶은 트레일 대회라면, 레이스 말고 어떤 체험이나 먹거리가 있을 때 다시 찾고 싶으신가요? 댓글로 의견을 남겨 주세요!


원문: 한국일보, "기업가 도전정신 품고 자굴산 누볐다… 'K-거상 트레일 러닝대회' 성황" (2026.11.22) https://www.hankookilbo.com/news/article/A2026112215080002524

참고: 부산일보, "기업가의 도전 정신 좇는 의령 자굴산 K거상 트레일 러닝대회 성황" (2026.11.22) https://www.busan.com/view/busan/view.php?code=2026112209020329431 , 뉴시스 대회 예고 (2026.11.17) https://www.newsis.com/view/NISX20261117_0003871303

画像出典: 경남도 제공 / 한국일보 (https://www.hankookilbo.com) · 11월 21일 자굴산 일원 코스를 달리는 참가자들

原文: 한국일보, "기업가 도전정신 품고 자굴산 누볐다… 'K-거상 트레일 러닝대회' 성황" (2026.11.22) https://www.hankookilbo.com/news/article/A2026112215080002524

旧サイトの投稿: https://www.hankookilbo.com/news/article/A2026112215080002524

コメント

첫 댓글을 남겨 주세요.

댓글은 회원만 남길 수 있어요. ログイン · 会員登録

의령 자굴산 첫 'K-거상 트레일 러닝' 500여 명 달렸다…5·19·27km 3개 코스, 부문별 18명 시상 · トレイルランナーズ