ニュースルーム · 国内

翻訳準備中 — 原文(韓国語)を表示しています。

無等山を走って小児がんの子どもたちを応援…15日「第3回無等山ダブルハート国際トレイルラン」、ランナー約500人が47・36・16kmに挑戦

2026. 11. 12. 11:16 · トレイルランナーズ ニュースルーム

이미지 출처 : 한국백혈병소아암협회 광주전남지회 제공 / 전남일보 (https://www.jnilbo.com) · 사진은 올해 열린 제2회 대회 시상 장면


이번 주 일요일, 광주 무등산에서 아픈 아이들을 응원하는 트레일 대회가 열린다. 한국백혈병소아암협회 광주전남지회에 따르면 '2026 제3회 무등산 더블하트 국제트레일런'이 11월 15일 무등산 일원에서 열린다. 협회 광주전남지회와 화순군체육회, CUK컴퍼니가 함께 주최하고, 사전 신청을 마친 러너 500여 명이 출발선에 선다.


오전 7시 출발, 오후 6시까지 복귀


참가자들은 대회 당일 오전 7시 조선대학교 대운동장에서 출발해 무등산 일대에 정해진 코스를 달린 뒤 오후 6시까지 출발지로 돌아와야 한다. 코스는 마스터(47km), 챌린지(36km), 힐링(16km) 세 가지다. 참가자는 자기 체력과 목표에 맞춰 신청한 코스를 달린다. 코스별 누적 상승과 중간 컷오프 같은 세부 내용은 보도에 실리지 않았다.


'더블하트'에 담긴 뜻


이 대회는 달리기와 나눔을 묶은 것이 특징이다. 대회 이름의 '더블하트'는 한국백혈병소아암협회의 상징이다. 참가비 일부는 백혈병·소아암 환아의 치료와 돌봄을 위한 후원금으로 기부된다.


환아 가족과 주최 측이 전한 말


대회 소식을 들은 한 환아 가족은 "아이에게 대회 소식을 전했더니 '나도 달리고 싶다'고 이야기했다"며 응원해 주는 모든 사람에게 고마움을 전했다. 정형창 화순군체육회장은 참가자들의 땀방울과 도전 정신이 어려움을 겪는 환아와 가족에게 용기와 희망으로 전해지기를 바란다고 말했다.


안전과 자연 보호 준비


안회팔 CUK컴퍼니 총괄본부장은 "참가자들의 안전을 최우선으로 두고 대회 운영 인력과 안전관리 시스템을 철저히 준비하고 있다"며 무등산의 자연환경을 보호하기 위한 준비에도 힘쓰고 있다고 밝혔다. 무등산 트레일런은 올해 봄 제2회 대회에 이어 이번이 세 번째다.


47km를 달리는 러너도, 16km를 달리는 러너도 같은 마음으로 출발한다. 내 한 걸음이 누군가에게 '나도 달리고 싶다'는 꿈이 된다.

”


💬 여러분은 어떻게 생각하세요? 달리기로 누군가를 응원해 본 적이 있나요? 기부 달리기나 자선 대회에 나갔던 경험을 들려주세요. 댓글로 의견을 남겨 주세요!


원문: 전남일보, "무등산 달리며 소아암 환아 응원…15일 국제트레일런 개최" (2026.11.11) https://www.jnilbo.com/news/articleView.html?idxno=90000081697

画像出典: 한국백혈병소아암협회 광주전남지회 제공 / 전남일보 (https://www.jnilbo.com) · 사진은 올해 열린 제2회 대회 시상 장면

原文: 전남일보, "무등산 달리며 소아암 환아 응원…15일 국제트레일런 개최" (2026.11.11) https://www.jnilbo.com/news/articleView.html?idxno=90000081697

旧サイトの投稿: